ICPSR has a glossary of terms, formats, and statistical vocabulary used on their site. This glossary is broad enough to be of use well beyond the ICPSR site. Another great glossary is the one provided by Jim Jacobs of social science computer and social science data terms. See also the SSRIC glossary.